Em meio à batalha, Orochimaru prende o Hokage numa barreira.

Títulos Alternativos: US: An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale! | DE: Enma, König der Affen | FR: Le combat des Hokage | IL: קרב שאין שני לו, קרב ברמה של הוקאגה | ES: Incomparable: ¡Un combate de nivel Hokage! | IT: Hokage contro Hokage | RU: Абсолютно несравненно! Битва уровня Хокагэ | CZ: Naprosto úžasné! Bitva na úrovni hokagů! | PT: Uma luta incomparável: Hokage contra Hokage! | KR: 고금 무쌍!「호카게」라 불리는 레벨의 싸움 | JP: 古今無双！『火影』というレベルの戦い | CN: 古今无双！火影级的战斗 | RO: Un meci incomparabil: Bătălia dintre Hokage! | BR: Uma Luta Incomparável: Hokage Contra Hokage! | UA: Незрівняний бій! Поєдинок трьох хокаге!! | VN: Không cân sức! Trận chiến đẳng cấp Hokage! | MX: Un encuentro sin igual: ¡La batalla real del Hokage! | HU: Az egyoldalú küzdelem! Két hokage, egy ellen! | TW/HK: 古今無雙！火影級的戰鬥 | ES: Incomparable! Un combat de nivell Hokage! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト