A batalhe entre o Hokage e Orochimaru segue furiosa, até que o Hokage lança mão de um jutsu que Orochimaru desconhece: um jutsu de selamento chamado de Selo Mortal do Ceifeiro.

Títulos Alternativos: US: Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal! | DE: Das Geheimnis des verbotenen Jutsus | FR: Le sceau du démon | IL: הטכניקה האסורה – שיקי פוג | ES: El jutsu prohibido: ¡El sello de la parca! | IT: Il sigillo del Diavolo | RU: Запретная техника мастера! «Демоническая печать» | CZ: Zakázaná mistrovská technika! Pečeť boha smrti | PT: Técnica secreta proibida: selo Ceifeiro da Morte! | KR: 금지된 비기!「시귀봉진」 | JP: 禁術奥義！『屍鬼封尽』 | CN: 禁术奥义！“屍鬼封尽” | RO: Tehnica secretă interzisă: Sigiliul Mistuitor al Demonului Mort! | BR: Técnica Secreta Proibida: Selo Ceifeiro da Morte! | UA: Заборонена техніка! Печать Бога мертвих! | VN: Cấm thuật thượng đẳng: Thi quỷ phong tận | MX: Técnica secreta prohibida: ¡Sello mortal de la parka! | HU: A tiltott technika! A halálisten ölelése! | TW/HK: 禁術奧義！「屍鬼封盡」 | ES: El jutsu prohibit: el segell de la mort | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト