Depois de se liberar da Prisão do Domo de Terra, Shikamaru e os outros enfrentam os ninjas do Som restantes enquanto Choji fica pra trás.

Títulos Alternativos: US: Full Throttle Power! Choji, Ablaze! | DE: Volle Kraft voraus, Choji! | FR: Chôji se déchaîne ! | IL: בכל הכוח, בער, צ’וג’י | ES: ¡Poder al máximo! ¡Tú puedes, Chouji! | IT: La potenza di Choji | RU: Полная сила! Пылающий Тёдзи! | CZ: Plná síla! Vzplaň, Čódži | PT: Força total! Chouji, arrasa! | KR: 풀 파워! 불타는 쵸지 | JP: パワー全開！　燃えろチョウジ | CN: 力量全开！燃烧的丁次 | RO: Putere maximă! Choji, în flăcări! | BR: Força Total! Chouji, Arrasa! | UA: Потужна сила! Палаючий Чоджі!! | VN: Mở hết sức mạnh! Choji, bùng nổ! | MX: ¡Poder a fondo! ¡Chouji en llamas! | HU: Teljes gázzal! A hústornyok csatája! | TW: 力量全開！燃燒的丁次 | HK: 力量全開！燃燒的長治 | ES: Poder al màxim! Tu pots, Choji | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト