Ukon, capaz de se infiltrar em corpos alheios, adentra o corpo de Kiba e tenta se mesclar às suas células.

Títulos Alternativos: US: To Each His Own Battle | DE: Drei Einzelkämpfer für Sasuke | FR: Chacun son combat | IL: הקרב המכובד של כולם | ES: Combates singulares | IT: Un avversario a testa | RU: У каждого своя битва | CZ: Každého osobní boj | PT: A batalha de cada um | KR: 각자의 싸움 | JP: それぞれの闘い | CN: 各自的战斗 | RO: Fiecare cu lupta proprie! | BR: A Batalha de Cada Um | UA: Наші власні битви | VN: Cuộc chiến cá nhân | MX: Cada quien su propia pelea | HU: Mindenki a maga harcát vívja! | TW/HK: 各自的戰鬥 | ES: Combats individuals | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト