Kimimaro percebe que mano-a-mano não surtirá efeito contra as paredes de areia de Gaara, e se afasta para atacar à longa distância.

Títulos Alternativos: US: Showdown: Gaara vs. Kimimaro | DE: Sand oder Knochen? | FR: Gaara contre Kimimaro | IL: המופע של החזקים ביותר! גארה נגד קימימארו! | ES: ¡El gran combate! ¡Gaara contra Kimimaro! | IT: Gaara contro Kimimaro | RU: Поединок сильнейших! Гаара против Кимимаро! | CZ: Nejdrsnější souboj! Gaara vs. Kimimaro!! | PT: A luta final: Gaara contra Kimimaro | KR: 최강 대결! 가아라 대 키미마로 | JP: 最強対決！ 我愛羅VS君麻呂！ | CN: 最强对决！我爱罗对君麻吕 | RO: Intensificare: Gaara vs. Kimimaro! | BR: A Luta Final: Gaara Contra Kimimaro | UA: Гаара проти Кімімаро! | VN: Quyết đấu! Gaara với Kimimaro! | MX: ¡La gran pelea! ¡Gaara contra Kimimaro! | HU: Gaara és Kimimaru leszámolása | TW: 最強對決！我愛羅對君麻呂！ | HK: 最強對決！我愛羅對君麻呂！! | ES: El gran combat! El Gaara contra el Kimimaro! | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト