Naruto tenta a todo custo convencer Sasuke, mas este está decidido a se entregar a Orochimaru. Ele diz a Naruto que, para superar seu irmão Itachi, ele precisará de poder e ódio.

Títulos Alternativos: US: Brothers: Distance Among the Uchihas | DE: Die zwei Brüder | FR: Itachi et Sasuke, le destin des deux frères | IL: איטאצ’י וסאסקה: קיום רחוק | ES: ¡Itachi y Sasuke! ¡Una existencia lejana! | IT: Un fratello scomodo | RU: Итати и Саскэ. Жизнь слишком далеко друг от друга | CZ: Itači a Sasuke: Existence příliš vzdálené | PT: Irmãos: distanciamento entre os Uchiha | KR: 형과 아우, 너무나 먼 존재 | JP: 兄と弟 遠すぎる存在 | CN: 兄与弟 太遥远的存在 | RO: Frați: Distanța dintre Uchiha | BR: Irmãos: Distanciamento Entre os Uchiha | UA: Ітачі та Саске. Погляд у минуле | VN: Tình anh em, một mối quan hệ không còn tồn tại | MX: Hermanos, distancia entre los Uchiha | HU: A szakadék a két fivér között | TW/HK: 兄與弟 太遙遠的存在 | ES: L’Itachi i el Sasuke: una existència llunyana | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト