Sagi jura punir Moso com as próprias mãos. Quando Naruto vê Sagi, ele se lembra de Sasuke. E nada vai impedir Sagi de seguir seu caminho de vingança, nem as palavras e nem as ações de Naruto.

Títulos Alternativos: US: When Time Stands Still | DE: Wer ist wer? | FR: La montre arrêtée | IL: הפעם שזה עצר | ES: El tiempo detenido | IT: Quando il tempo si ferma | RU: Время, которое остановилось | CZ: Čas, který se zastavil | PT: Quando o tempo para | KR: 과거에 멈춘 시간 | JP: 止まったままの時間 | CN: 永恒的时间 | RO: Când timpul se oprește | BR: Quando o Tempo Para | UA: Коли зупиняється час | VN: Khi thời gian ngừng trôi | MX: Cuando el tiempo se detuvo* | HU: Megáll az idő | TW/HK: 靜止的時間 | ES: El temps aturat | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト