Naruto e seu time ficam chocados com o número de bombas de papel que foram plantadas na vila. Eles começam a remover os selos e recebem uma ajuda inesperada de Homura e Koharu.

Títulos Alternativos: PT: O ajudante poderoso | CZ: Aktivní služba! Ultimativní pomocník! | KR: 팔팔한 현역! 최강의 지원군 | JP: 現役バリバリ！最強の助っ人 | IT: A caccia di bombe | DE: Alte Geschichten, neues Wissen | FR: En service actif ! | IL: בתפקיד, העוזר החזק ביותר | ES: Trabajando como el que más. Los mejores ayudantes | US: The Powerful Helper | RU: Сильный помощник | CN: 现役大活发!最强助手 | BR: O Ajudante Poderoso | UA: Служба «Сильний помічник» | VN: Triển khai nhiệm vụ, người giúp đỡ sau cùng | MX: Una poderosa ayuda* | HU: A nagy segítség! Pont jókor jöttél! | TW/HK: 積極而且是最強勢的救兵 | ES: Treballar sense descans! Els millors ajudants | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト