Naruto: 4x205
"Missão Super-Secreta de Kurenai: A Promessa Com o Terceiro..."
Os agressores são membros do clã Kurama, da Vila Oculta da Folha. Naruto e companhia correm para proteger Yakumo.
Títulos Alternativos: PT: Missão super-secreta de Kurenai: a promessa com o terceiro Hokage | CZ: Super tajná mise Kurenai. Slib Třetímu | KR: 쿠레나이의 극비 임무! 3대 호카게와의 약속 | JP: 紅の極秘任務～三代目との約束～ | IT: Il segreto di Kurenai | DE: Das Versprechen | FR: La mission secrète de Kurenai. | IL: המשימה החשאית של קורונאי ~ הבטחה עם השלישי | ES: La misión secreta de Kurenai –Su promesa al tercer Hokage– | US: Kurenai’s Top Secret Mission: The Promise with the Third Hokage | RU: Сверхсекретная миссия Куренай, обещание Третьему | CN: 红的机密任务和三代的约定 | BR: Missão Super-Secreta de Kurenai: A Promessa Com o Terceiro… | UA: Секретна місія Куренай. Обіцянка третьому | VN: Nhiệm vụ tối mật của Kurenai: Lời hứa với ngài đệ Tam | MX: ¡La misión secreta de Kurenai! ¡La promesa con el Tercer Hokage!* | HU: Kurenai küldetése! A Harmadiknak tett ígéret! | TW/HK: 紅的最高機秘任務～與第三代火影的約定～ | ES: La missió secreta de la Kurenai, la promesa al tercer Hokage | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト