Sai revela a Naruto que Sakura pretende matar Sasuke com as próprias mãos. Enquanto isso, Gaara faz seus esforços para notificar Naruto do ocorrido na Conferência e de se reafirmar como um aliado da Folha e amigo de Naruto.

Títulos Alternativos: US: As One’s Friend | IT: Da amico | FR: En tant qu’ami | ES: Como un amigo | IL: כחבר שלו | DE: Die Bedeutung von Freundschaft | JP: 親友(とも)として | RU: Как друг | KR: 친구로서 | CN: 作为挚友 | BR: Como Um Amigo | UA: Як друг | TW/HK: 身為摯友 | MX: Como un Amigo | VN: Như một người bạn | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden