As lembranças da infância enchem a mente de Naruto. Ele está pronto para lutar contra Sasuke, mas não está pronto para cortar seus laços.

Títulos Alternativos: US: Lost Bonds | IT: Legami perduti | FR: Les liens perdus | ES: Vínculos perdidos | IL: קשרים אבודים | DE: Verlorene Freundschaft | JP: 失われた絆 | RU: Потерянные узы | KR: 잃어버린 유대 | CN: 失去的羁绊 | BR: Laços Desfeitos | UA: Втрачені зв’язки | TW/HK: 失去的羈絆 | MX: Los vínculos perdidos | VN: Mối liên kết đã mất | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden