Durante a parada final de seu navio, que está agora no País da Água, Naruto se depara com Akatsuchi e Kurotsuchi, ninjas da Vila da Pedra, que estão numa importante missão.

Títulos Alternativos: ES: El juramento de Naruto | KR: 나루토의 맹세 | CN: 鸣人的誓言 | IT: Il giuramento di Naruto | FR: Le vœu de Naruto | US: Naruto’s Vow | DE: Narutos Schwur | JP: ナルトの誓い | RU/UA: Клятва Наруто | BR: O Voto de Naruto | TW/HK: 鳴人的誓言 | MX: El juramento de Naruto* | VN: Lời thề của Naruto | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden