Chouji não consegue atacar Asuma e perde a vontade de lutar, mas Ino e Shikamaru tentam a todo custo trazer Chouji de volta para a realidade.

Títulos Alternativos: ES: La Formación Completa Ino-Shika-Cho | KR: 완벽한 이노시카쵸 | CN: 完美的猪鹿蝶 | IT: Formazione Ino-Shika-Cho completa | FR: La formation Ino-Shika-Chô parfaite ! | US: The Complete Ino-Shika-Cho Formation! | IL: מבנה אינו-שיקה-צ’ו השלם | DE: Perfekte Ino-Shika-Cho-Formation | JP: 誓いの時 ～さらば猪鹿蝶!!～（後編） | RU: Прощайте, Ино-Сика-Тё!! | BR: Formação Ino-Shika-Cho Completa!! | UA: Команда Іно-Шіка-Чьо в повному складі | TW: 完美的豬鹿蝶！！誓約之時，再會了豬鹿蝶！！下集 | MX: ¡Hasta siempre, Ino-Shika-Cho! | VN: Ino-Shika-Cho hoàn thiện! | HK: 完美的豬鹿蝶！！ | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden