Tsunade e o Raikage querem proteger Naruto e Bee da Akatsuki impedindo que eles entrem na guerra. Mas os dois Kage falham ao tentar convencer os Jinchuuriki, então Raikage se vê forçado a usar força bruta.

Títulos Alternativos: US: The Secret Origin of the Ultimate Tag Team! | IT: La coppia più forte | FR: Histoire secrète : L’équipe la plus forte ! | ES/MX: Historia oculta: ¡¡El equipo tag definitivo!! | IL: המקור הסודי של צוות החתימה האולטימטיבי | DE: Die geheime Geschichte des ultimativen Tag Teams | JP: 秘話・最強タッグ！！ | RU: Скрытая история: Секрет рождения совершенной команды!! | KR: 비화, 최강 태그팀 | CN: 秘话·最强称号！ | BR: A Origem Secreta da Dupla Mais Forte | UA: Таємне походження взірцевої команди | TW: 秘話·最強組合！ | VN: Bí mật của cặp đôi hùng mạnh nhất | HK: 秘話・最強組合！ | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden