Gaara lidera o Quarto Esquadrão na batalha contra os Kage anteriores, incluindo seu pai, o Quarto Kazekage. E ele luta contra o próprio filho para ver se Gaara é mesmo digno de ser o atual Kazekage.

Títulos Alternativos: ES/MX: Sentimientos de padre, amor de madre | KR: 아빠의 마음, 엄마의 사랑 | CN: 父亲的心意，母亲的爱 | IT: Le speranze di un padre, l’amore di una madre | FR: Les sentiments de mon père, l’amour de ma mère | US: A Father’s Hope, A Mother’s Love | IL: תקוות אב, אהבת אם | DE: Wünsche des Vaters und Liebe der Mutter | JP: 父の想い、母の愛 | RU: Чувства отца, любовь матери | BR: A Esperança de um Pai, O Amor de uma Mãe | UA: Почуття батька, материнська любов | TW/HK: 父親的心意、母親的愛 | VN: Cảm xúc của cha, tình yêu của mẹ | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden