Gaara e Ohnoki tentam vencer o ataque de miragem do Segundo Mizukage. Com seu interesse em Gaara despertado, o Segundo Mizukage decide fazer mais um teste das habilidades do jovem Kazekage.

Títulos Alternativos: ES/MX: El temible chico de vapor | KR: 공포의 죠키보이 | CN/TW: 恐怖·蒸危暴威 | IT: Terrore: vapore insidioso | FR: Peur – Tyran de vapeur | US: Terror: The Steam Imp | IL: שד הקיטור | DE: Der Horror – Jōki Bōi | JP/HK: 恐怖・蒸危暴威 | RU: Страх! Паровой тиран | BR: Terror: O Demônio do Vapor | UA: Страх: Паровий тиран | VN: Khiếp sợ – Chưng Nguy Bộc Uy | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden