Há três anos, Uzuki Yugao da Anbu perdeu seu amado Gekko Hayate em combate. Incapaz de lidar com a morte dele, Yugao deixou a Anbu para entrar na Equipe Médica da Folha. No entanto, Kabuto o traz de volta com sua Reencarnação Impura e Yugao é obrigada a enfrentar o passado, por mais isso possa doer.

Títulos Alternativos: ES: Brillando a la luz de la luna | KR: 월광에 사라지다 | CN: 在月光下消失 | IT: Sparire nel chiarore della luna | FR: Disparition de Gekkô | US: Fade into the Moonlight | IL: להיעלם אל תוך אור הירח | DE: Verschwinden ins Mondlicht | JP: 月光に消ゆ | RU: Исчезая в лунном свете | BR: Desaparecendo no Luar | UA: Згаснути у місячному сяйві | TW/HK: 消逝於月光中 | MX: Brillando a la luz de la luna* | VN: Tan biến theo ánh trăng | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden