Os ninjas da Vila Oculta da Folha tiveram sucesso em sua missão de sequestro e agora o jovem senhor feudal está sob sua custódia, enquanto Naruto permanece no castelo usando sua transformação para se passar pelo jovem senhor. Mas Naruto não apenas corre o risco de ser descoberto pelo velho samurai Tatewaki como também um perigo muito maior e iminente rodeia o castelo e ameaça a todos.

Títulos Alternativos: ES: La rendición del castillo | KR: 성의 함락 | CN: 陷落 | IT: La caduta del castello | FR: La chute du château | US: The Fallen Castle | IL: הטירה האבודה | DE: Fall der Burg | JP: 落城 | RU: Павший замок | BR: O Castelo Decaído | UA: Знищена фортеця | TW/HK: 城池陷落 | MX: La rendición del castillo* | VN: Thành Vỡ | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden