Naruto está dentro do Quatro Caudas, onde ele promete libertá-lo do controle do homem mascarado. Ouvindo essa conversa, o Nove Caudas relembra de todo tempo que passou selado dentro de Naruto.

Títulos Alternativos: IT: L’Enneacoda | ES: Kyūbi | FR: Kyûbi | US: Nine Tails | IL: תשעת הזנבות | DE/MX: Kyubi | JP: ～変わらぬ意志・ 心動く時～ 前編 | RU: Девятихвостый | KR: 구미 | CN/HK: 九尾 | BR: Nove Caudas | UA: Дев’ятихвостий | TW: 九尾 ～不變的意志·心動之時～上集 | VN: Cửu Vĩ | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden