Naruto usa suas últimas forças para libertar as Bestas de Caudas do controle do homem mascarado. Quando tudo parece perdido, uma ajuda inesperada e de uma forma ainda mais inesperada aparece.

Títulos Alternativos: IT: Il nuovo duo | ES: Dúo | FR: Équipes de deux | US: Two-Man Team | IL: צוות של שני אנשים | DE: Zwei-Mann-Team | JP: ツーマンセル | RU: Командный дуэт | KR: 2인 1조 | CN: 二人组合 | BR: Time de Dois | UA: Команда з двох | TW/HK: 二人一組 | MX: Equipo de dos | VN: Đội hình cặp đôi | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden