O confronto entre os irmãos Uchiha e Kabuto continua. Usando poderosos argumentos contra Itachi, já que ambos foram ninjas espiões, Kabuto tenta trazer Sasuke para o seu lado com o objetivo em comum de destruir a Folha, mas a determinação ninja de Itachi mostra novamente o seu poder.

Títulos Alternativos: IT: Tutto per la foglia | ES: Konoha de todos | FR: Chacun son Konoha | US: To Each Their Own Leaf | IL: לכל אחד עלה משלו | DE: Jedem sein eigenes Konoha | JP: 互いの木ノ葉 | RU: Коноха для каждого | KR: 각자의 나뭇잎 | CN: 各自的木叶 | BR: A Folha de Cada Um | UA: Селище, Сховане у Листі | TW/HK: 雙方的木葉 | MX: Konoha de Todos | VN: Làng Lá của mỗi người | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden