A Besta de Dez Caudas finalmente aparece! Com um poder que vai além da imaginação, suas ondas de ar destroem tudo que estiver pelo caminho! Kurama toma a liderança e tenta uma ofensiva, mas tudo parece ser inútil diante da grande força do Dez Caudas. Exaustos e com pouco Chakra restante, Naruto e os outros parecem não ter mais chance alguma.

Títulos Alternativos: ES: La técnica de la Alianza Shinobi | KR: 닌자연합군술 | CN: 忍者联合军之术 | IT: La tecnica dell’esercito alleato! | FR: L’art de l’alliance Shinobi ! | US: The Allied Shinobi Forces Jutsu! | IL: ג’וטסו צבא השינובים המאוחד | DE: Das Jutsu der Shinobi-Allianz | JP: 忍連合軍の術！ | RU: Техника Альянса синоби! | BR: O Jutsu das Forças Aliadas Ninja! | UA: Дзюцу союзних сил шинобі! | TW/HK: 忍者聯軍之術！ | MX: El jutsu de la alianza shinobi | VN: Lực lượng liên minh Ninja | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden