Durante o confronto com Obito, Minato demonstra toda sua frustração e arrependimento por não ter conseguido proteger aqueles que lhe eram importantes. Talvez Kushina ainda estivesse viva se ele tivesse reconhecido o Homem Mascarado durante o ataque à vila no dia em que Naruto nasceu. Mas Naruto não pensa assim e seu plano pode mudar o rumo da guerra.

Títulos Alternativos: ES: El día de nacimiento de Naruto | KR: 나루토가 태어난 날 | CN: 鸣人出生的日子 | IT: Il giorno della nascita di Naruto | FR: Le jour où Naruto est né | US: The Day Naruto Was Born | IL: היום בו נולד נארוטו | DE: Der Tag, an dem Naruto geboren wurde | JP: ナルトが生まれた日 | RU: День рождения Наруто | BR: O Dia em Que Naruto Nasceu | UA: День, коли народився Наруто | TW/HK: 鳴人誕生的日子 | MX: El día del nacimiento de Naruto | VN: Ngày sinh của Naruto | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden