A transformação do Dez Caudas está em sua fase final, a Árvore Divina, que, além de sugar o Chakra dos ninjas, é imune aos seus ataques. Diante de uma guerra aparentemente perdida, os ninjas da Aliança precisam redescobrir sua motivação, seu verdadeiro sonho, pois é sua única chance de vencer.

Títulos Alternativos: ES: El sueño de los shinobi | KR: 닌자의 꿈 | CN: 忍者的梦想 | IT: Il sogno di uno shinobi | FR: Le rêve des shinobis | US: A Shinobi’s Dream | IL: חלומות של שינובים | DE: Der Traum der Shinobi | JP: 忍の夢 | RU: Мечта синоби | BR: O Sonho de Um Ninja | UA: Мрії шінобі | TW/HK: 忍者的夢想 | MX: El sueño de un shinobi | VN: Giấc mơ của Shinobi | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden