Quando Hinata é considerada incapaz de se tornar sucessora do clã, até mesmo seu pai a renega, mas Hanabi quer muito entender o que se passa no coração de sua adorada irmã e quer descobrir se é possível mudar o próprio destino.

Títulos Alternativos: ES: La decisión de Hanabi | KR: 백안의 자매 – 하나비의 결의 | CN: 花火的决心 | IT: La decisione di Hanabi | FR: Les sœurs Hyûga, ou le destin immuable | US: Hanabi’s Decision | IL: ההחלטה של הנאבי | DE: Hanabis Entscheidung | JP: 日向の姉妹～変わらぬ運命～ 後編 | RU: Решимость Ханаби | BR: A Decisão de Hanabi | UA: Рішення Ханабі | TW: 花火的決心 日向的姐妹～無法改變的命運～下集 | MX: La decisión de Hanabi* | VN: Quyết định của Hanabi | HK: 花火的決心 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden