Naruto Shippuden: 1x16
"O Segredo do Jinchuriki"
Chiyo e Kakashi percebem que os ataques foram apenas distrações e que a Akatsuki já começou o processo de extração do Uma Cauda de Gaara. Vovó Chiyo explica a Naruto e Sakura a conexão entre as Bestas de Cauda e os Jinchuuriki…
Títulos Alternativos: US: The Secret of Jinchuriki | IT: Il segreto della forza portante | FR: Le secret de l’hôte | ES: El secreto de los jinchuriki | IL: הסוד של הג’ינצ’וריקי | DE: Was wird aus Suna-Gakure? | JP: 人柱力の秘密 | RU: Секрет дзинтюрики | CZ: Tajemství Jinchuurikiho | KR: 인주력의 비밀 | CN/HK: 人柱力的秘密 | BR: O Segredo do Jinchuriki | RO: Secretul din spatele Jinchuurikilor | UA: Таємниця Джинчурікі | TW: 祭品之力的秘密 | MX: El secreto de un Jinchuriki | VN: Bí mật của Nhân trụ lực | TH: ความลับของพลังสถิตร่าง | HU: 16. rész – A Jinchuuriki titka | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden