Sasori consegue pegar Sakura com uma de suas táticas e a prende numa nuvem venenosa. Mas ela usa um Papel Explosivo para libertar-se, causando desvios perigosos para a batalha.

Títulos Alternativos: US: Chiyo’s Secret Skills | IT: Le abilità segrete di Chiyo | FR: Chiyo joue son atout | ES: Las habilidades secretas de Chiyo | IL: היכולות הסודיות של צ’יו | DE: Ein Ass im Ärmel | JP: チヨの奥の手 | RU: Секретные способности Тиё | CZ: Vnitřní ruka Chiyo | KR: 치요의 비장의 무기 | CN: 千代的绝招 | BR: As Habilidades Secretas de Chiyo | RO: Talentele secrete ale lui Chiyo | UA: Секретні навички Чіо | TW: 千代的絕招 | MX: La habilidad oculta de Chiyo | VN: Tuyệt kĩ của bà Chiyo | TH: ไพ่ใบสุดท้ายของย่าโจ | HU: 22. rész – Chiyo titkos képességei | HK: 千代的絕招（《火影忍者疾風傳一小時特別篇 ～夏之陣！！～》上集） | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden