Chiyo e Sakura precisam se proteger a todo custo da Areia de Ferro da marionete de Sasori, que não mede esforços em seus ataques. Chiyo luta para proteger Sakura, no entanto suas marionetes Pai e Mãe são derrotadas num piscar de olhos.

Títulos Alternativos: US: Father and Mother | IT: Padre e madre | FR: « Papa » et « Maman » | ES: Papá y mamá | IL: אבא ואמא | DE: Der eiserne Sand | JP: 『父』と『母』 | RU: «Отец» и «Мать» | CZ: Otec a matka | KR: [아빠]와 [엄마] | CN: “父”与“母” | BR: Pai e Mãe | RO: Tatăl și Mama | UA: Батько і мати | TW: 「父」與「母」 | MX: Padre y Madre | VN: “Cha và Mẹ” | TH: ท่านพ่อ และท่านแม่ | HU: 23. rész – Apa és Anya | HK: 「父」與「母」（《火影忍者疾風傳一小時特別篇 ～夏之陣！！～》下集） | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden