Mesmo envenenada, Vovó Chiyo usa a última porção do antídoto em Sakura. Ridicularizando a situação de grande sensibilidade entre ambas, Sasori não perde tempo em suas investidas para acabar com a vida de Chiyo.

Títulos Alternativos: US: Impossible Dream | IT: Il sogno irrealizzabile | FR: Un rêve inachevé | ES: Un sueño imposible | IL: החלום הבלתי ניתן להגשמה | DE: Der Traum, der nicht wahr werden konnte | JP: 叶わぬ夢 | RU: Несбывшаяся мечта | CZ: Sen, který se nemohl stát skutečností | KR: 이루지 못한 꿈 | CN: 无法实现的梦想 | BR: Um Sonho Impossível | RO: Visul neîndeplinit | UA: Нездійсненна мрія | TW/HK: 無法實現的夢想 | MX: Sueño imposible | VN: Giấc mơ không thành hiện thực | TH: ความฝันที่เลือนลาง | HU: 27. rész – Beteljesületlen álom | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden