Orochimaru e seu grupo correm ao encontro de Sasuke, mas Karin sente um Chakra terrível lá. Enquanto isso, um poderoso reforço chega para ajudar Kakashi, a última esperança para derrotar Madara.

Títulos Alternativos: ES: La bestia de la juventud VS Madara Rikudō | KR: 푸른 맹수 VS 육도 마다라 | CN: 苍蓝猛兽VS六道斑 | IT: La bestia verde contro Madara | FR: La panthère de jade contre les six chemins de Madara | US: The Wild Green Beast vs. Six Paths Madara | IL: חיית הפרא הירוקה מול ששת הנתיבים של מאדארה | DE: Die Grüne Bestie gegen Rikudo Madara | JP: 碧き猛獣VS六道マダラ | RU: Синий зверь против Мадары Шести Путей | BR: A Besta Verde Contra os Seis Caminhos de Madara | UA: Блакитний Звір проти Мадари Шести Шляхів | TW: 蒼藍猛獸VS六道斑 | MX: La Bestia Azul vs. Madara de los Seis Caminos | VN: Mãnh thú Ngọc bích VS Lục đạo Madara | HK: 蒼藍猛獸 VS 六道斑 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden