O homem mascarado mostra a Neji e Naruto a verdade sobre o passado da vila, em especial sobre o clã Hyuuga. Enquanto isso, Shikamaru, Ino e Chouji ajudam o Time Jiraiya a salvar as crianças.

Títulos Alternativos: ES: El hombre de la máscara | KR: 지라이야 인법첩 나루토 호걸 이야기 – 가면 쓴 남자 | CN: 面具男 | IT: L’uomo mascherato | FR: Carnets ninjas de Jiraya – Légendes du héros Naruto – L’homme masqué | US: The Masked Man | DE: Der maskierte Mann (*) | JP: 自来也忍法帳　～ナルト豪傑物語～　仮面の男 | RU: Свитки ниндзя Джирайи: История о герое Наруто – Человек в маске | BR: O Homem Mascarado | UA: Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто – Людина за маскою | TW: 戴面具的男人 自來也忍法帖〜鳴人豪傑物語〜 | MX: El Hombre Enmascarado* | VN: Jiraiya nhẫn pháp truyện – Tuyền kỳ Naruto hào kiệt. Người đàn ông mang mặt nạ | HK: 戴面具的男人 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden