Seguindo ordens do homem mascarado, os inimigos atacam os Genin da Folha com o objetivo de descobrir suas reais intenções, mas Sasuke é atingido pelo veneno letal de seu oponente. Enquanto isso, os outros Genin tentam se reagrupar para decidir se vão ao resgate de seus companheiros ou se voltam para a vila cumprir sua missão.

Títulos Alternativos: ES: ¿Leyes o compañeros? | KR: 지라이야 인법첩 나루토 호걸 이야기 – 규율이냐 동료냐 | CN: 规定还是同伴 | IT: Le regole o i compagni? | FR: Carnets ninjas de Jiraya – Légendes du héros Naruto – Le règlement ou les camarades | US: The Rules or a Comrade? | DE: Befehle oder Kameraden? (*) | JP: 自来也忍法帳　～ナルト豪傑物語～　掟か、仲間か | RU: Свитки ниндзя Джирайи: История о герое Наруто – Правила или друзья | BR: As Regras ou Os Companheiros? | UA: Історія Джіраї: Оповідь про героя Наруто – “Правила чи товариші” | TW: 規則還是夥伴 自來也忍法帖〜鳴人豪傑物語〜 | MX: ¿Leyes o compañeros?* | VN: Jiraiya nhẫn pháp truyện – Tuyền kỳ Naruto hào kiệt. Quy tác hay đồng đội | HK: 規則還是夥伴 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden