Hagoromo segue contando a história sobre seus filhos. Um javali gigante aparece na floresta! Uma figura estranha aparece diante de Indra na floresta…

Títulos Alternativos: ES/BR/IT: Ashura e Indra | KR: 아수라와 인드라 | CN: 阿修罗与因陀罗 | FR: Ashura et Indora | US: Ashura and Indra | IL: אשורה ואינדרה | DE: Ashura und Indora (*) | JP: アシュラとインドラ | RU: Ашра и Индра | UA: Ашюра та Індра | TW/HK: 阿修羅與因陀羅 | MX: Ashura e Indra* | VN: Asura và Indra | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden