Furido revela sua verdadeira identidade, o que horroriza Asuma. Colocando sua honra em primeiro lugar, Asuma toma uma importante decisão.

Títulos Alternativos: US: Resonance | IT: Risonanza | FR: Résonance | ES: Resonancia | IL: תהודה | DE: Eine Frage der Ehre | JP/TW/HK: 共鳴 | RU/UA: Резонанс | CZ: Rezonance | KR: 공명 | CN: 共鸣 | BR: Ressonância | MX: Resonancia* | VN: Cộng hưởng | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden