Naruto tenta desesperadamente tanto suprimir o Chakra do Nove Caudas quanto alcançar o coração e a alma de Sora. Apesar de querer ajudar, tudo que os outros podem fazer é assistir e torcer por seu amigo, que luta para salvar Sora desse poderoso Chakra.

Títulos Alternativos: US: My Friend | IT: Amici | FR: Mon ami | ES: Amigo mío | IL: החבר שלי | DE: Feind verloren, Freund gewonnen | JP: 友よ | RU: Мой друг | CZ: Můj přítel | KR: 나의 친구여 | CN: 朋友啊 | BR: Meu Amigo | UA: Мій друг | TW/HK: 朋友 | MX: Amigo mío* | VN: Bạn tôi | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden