Num lugar distante, a Akatsuki revela seu verdadeiro objetivo. Enquanto isso, na Vila da Folha, Shikamaru reporta sua missão a Tsunade.

Títulos Alternativos: US: The Sad News | IT: La triste notizia | FR: Triste Nouvelle | ES/MX: La triste noticia | IL: חדשות עצובות | DE: Traurige Nachrichten | JP: 悲しき報せ | PT/BR: Notícias Tristes | RU: Печальные новости | CZ: Zdrcující zpráva | KR: 슬픈 소식 | CN/TW: 噩耗 | UA: Сумні новини | VN: Tin buồn | HK: 悲傷的消息 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden