Naruto, Sakura, Sai e Yamato chegam bem na hora para ajudar o Time Asuma. Chegou a hora de Naruto mostrar a todos seu Jutsu novo.

Títulos Alternativos: US: When You Curse Someone, You Dig Your Own Grave | IT: Il castigo della maledizione | FR: Quand on maudit son prochain… | ES: Cuando maldices a un hombre, cavas tu propia tumba | IL: כאשר אתה מקלל מישהו, אתה חופר את הקבר של עצמך | DE: Ein besonderer Teil des Waldes | JP: 人を呪わば穴二つ | PT/BR: Quando se Amaldiçoa Alguém, Cava-se o Próprio Túmulo | RU: Проклиная кого-то, ты роешь сам себе могилу! | CZ: Když někoho prokleješ, kopeš si vlastní hrob | KR: 남을 저주하면 구덩이가 둘 | CN: 诅咒别人的代价 | UA: Проклинаючи когось, ти копаєш собі могилу | TW/HK: 詛咒別人的代價 | MX: Cuando maldices a alguien, cavas tu propia tumba | VN: Tài trí của Shikamaru (tiếp theo) | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden