Para proteger a Barreira necessária para selar o Três Caudas, Kakashi e Naruto travam uma batalha mortal contra Guren enquanto Sai enfrenta Gozu.

Títulos Alternativos: US: Breaking the Crystal Style | IT: Il Cristallo va in frantumi | FR: La Destruction du cristal | ES: La anulación del jutsu cristalino | IL: לשבור את השוטון | DE: Der Aufbruch des Kristallverstecks | JP: 晶遁崩し | RU: Разрушая элемент кристалла | CZ: Prolomení krystalové techniky | KR: 정둔 부수기 | CN: 晶遁崩溃 | BR: Quebrando o Estilo Cristal | UA: Руйнуючи елемент кристалу | TW/HK: 晶遁瓦解 | MX: Rompiendo el estilo de cristal* | VN: Phá vỡ tinh độn | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden