O Time de Selamento se prepara novamente para selar o Três Caudas, mas Kabuto está disposto a capturar Yuukimaru custe o que custar para, assim, completar a missão dada por Orochimaru.

Títulos Alternativos: US: Counterattack of the Curse Mark | IT: Il contrattacco del Segno maledetto | FR: Nouvelle tentative de scellement | ES: El efecto del sello maldito | IL: התקפת הנגד של החותם המקולל | DE: Kabutos gemeiner Trick | JP: 呪印の逆襲 | RU: Контратака Проклятой печати | CZ: Protiútok Prokleté pečetě | KR: 주인의 역습 | CN: 咒印的反击 | BR: O Contra-Ataque da Marca da Maldição | UA: Контратака проклятої печатки | TW/HK: 咒印的逆襲 | MX: El contraataque de la marca de maldición* | VN: Chú ấn phản công | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden