Mal os ninjas chegam da última missão e Tsunade já recebe notícias sobre um suposto esconderijo de Orochimaru que foi descoberto. Sob o comando de Kakashi, os melhores ninjas rastreadores da vila, Hinata, Shino e Kiba, saem numa importante e perigosa missão para localizar esse esconderijo.

Títulos Alternativos: US: A Shinobi’s Determination | IT: La determinazione del ninja | FR: La Détermination d’un ninja | ES: La decisión de un ninja | IL: ההשמדה של השינובי | DE: Die Entscheidung eines Shinobi | JP: 忍の決意 | RU: Решение синоби | CZ: Shinobiho rozhodnutí | KR: 닌자의 결의 | CN: 忍者的决心 | BR: A Determinação de Um Shinobi | UA: Рішучість шинобі | TW/HK: 忍者的決心 | MX: La determinación de un Shinobi | VN: Quyết ý của shinobi | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden