Orochimaru agoniza em seu esconderijo e o ritual em que ele tomará o corpo de Sasuke como recipiente está próximo, mas o jovem Uchiha tem outros planos.

Títulos Alternativos: US: The Serpent’s Pupil | IT: Il pupillo del serpente | FR: Le disciple du serpent | ES: La pupila de la serpiente | IL: התלמיד של הנחש | DE: Der Schüler der Schlange | JP: 大蛇（ダイジャ）の瞳孔 | RU: Ученик Змея | CZ: Učeň velkého hada | KR: 구렁이의 눈동자 | CN/TW/HK: 大蛇的瞳孔 | BR: O Discípulo da Serpente | UA: Зміїний учень | MX: El pupilo de la serpiente | VN: Đệ tử của mãng xà | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden