Jiraiya batalha para derrotar seu antigo discípulo, Pain, que agora está tomado por seus malignos ideais e é membro da Akatsuki.

Títulos Alternativos: US: Honored Sage Mode! | IT: Tecnica eremitica | FR: Mode Ermite | ES/MX: ¡Activado! Modo ermitaño | IL: הפעל! סייג’ מוד! | DE: Schüler gegen Meister | JP: 発動！仙人モード | RU: Активация! Режим Отшельника | CZ: Vyvolání! Sennin mód | KR: 발동! 선인 모드 | CN: 发动！仙人模式 | BR: Ativar! Modo Sábio | UA: Активація! Режим Відлюдника! | TW/HK: 發動！仙人模式 | VN: Phát động! Cảnh giới tiên nhân | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden