Yamato e Sai reconhecem seus oponentes: eles são na verdade ninjas rastreadores da Névoa que querem Utakata a todo custo.

Títulos Alternativos: US: Rogue Ninja’s Past | IT: Il passato del traditore | FR: Le passé du déserteur | ES: El pasado del ninja renegado | IL: עברו של השינובי העריק | DE: Eine schwierige Verhandlung | JP: 抜け忍の過去 | RU: Прошлое беглеца | CZ: Minulost ničemného ninji | KR: 탈주닌자의 과거 | CN: 逃亡忍者的过去 | BR: O Passado do Ninja Renegado | UA: Минуле ніндзя-розбійника | TW/HK: 逃亡忍者的過去 | MX: El pasado del ninja renegado* | VN: Quá khứ của Ninja lưu vong | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden