A Vila da Folha está sob ataque de Pain e Kakashi entra em uma batalha mortal contra Tendou Pain. No entanto, Tendou não é o único Pain por perto e Kakashi se vê encurralado quando Shurado se junta à luta.

Títulos Alternativos: US/ES/CZ/PL: Pain vs. Kakashi | IT: Pain contro Kakashi | FR: Pain contre Kakashi | IL: פיין נגד קאקאשי | DE: Pain gegen Kakashi | JP: ペインＶＳカカシ | RU: Пэйн против Какаси | KR: 페인 vs 카카시 | CN: 佩恩vs卡卡西 | BR: Pain Versus Kakashi | UA: Пейн проти Какаші | TW: 培因VS卡卡西 | MX: Pain VS Kakashi | VN: Pain đối đầu Kakashi | HK: 培因對卡卡西 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden