Fukasaku e Shima são derrotados e não resta mais esperanças a Naruto, que finalmente é capturado por Tendou Pain. E quando tudo parece estar perdido, Hinata com seu Byakugan surge para defender Naruto a qualquer custo.

Títulos Alternativos: US/FR: Confessions | IT: Confessioni | ES: Confesión | IL: וידוי | DE: Eine Sache des Herzens | JP/CN/TW/HK: 告白 | RU: Признание | CZ: Vyznání | KR: 고백 | BR: Confissões | UA: Визнання | MX: Confesiones | VN: Bộc bạch | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden