Iruka relembra de seu passado como professor do Naruto, que passava seu tempo competindo com Sasuke. Foi uma época difícil para Iruka, que perdera seus pais durante o ataque do Nove Caudas à Vila.

Títulos Alternativos: US: Iruka’s Ordeal | IT: La prova di Iruka | FR: Chapitre de Konoha : L’épreuve d’Iruka | ES: Las pruebas de Iruka | IL: החוויה הקשה של אירוקה | DE: Irukas Prüfung | JP: イルカの試練 | RU: Испытание Ируки | CZ: Irukova muka | KR: 이루카의 시련 | CN: 伊鲁卡的试炼 | BR: Crônicas da Folha: A Provação de Iruka | UA: Випробування Іруки | TW/HK: 伊魯卡的試練 | MX: La prueba de Iruka* | VN: Thử thách của Iruka | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden