Antigos amigos aparecem para ajudar a reconstruir a Vila, e Naruto e Sakura ficam felizes ao ver o velho Tazuna e seu neto Inari entre eles.

Títulos Alternativos: US: Inari’s Courage Put to the Test | IT: Il coraggio di Inari messo alla prova | FR: Inari, le courage mis à l’épreuve | ES: Inari, coraje a prueba | IL: האומץ של אינארי עומד למבחן | DE: Gemeinsam für den Wiederaufbau | JP: イナリ、試される勇気 | RU: Испытание отваги Инари | CZ: Inariho odvaha vystavena zkoušce | KR: 이나리, 시험당하는 용기 | CN: 伊那利 受到考验的勇气 | BR: Crônicas da Folha: A Coragem de Inari Colocada à Prova | UA: Випробовування хоробрості Інарі | TW/HK: 伊那利，接受考驗的勇氣 | MX: Inari, coraje a prueba* | VN: Inari, bài kiểm tra lòng can đảm | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden