Como maior aliada da Folha, a Vila da Areia também se mobiliza para apoiar sua vizinha nesse momento de crise. Assim como antigamente, quando era a Folha que não poupava esforços para mostrar a Gaara o poder dos laços verdadeiros.

Títulos Alternativos: US: Gaara’s Bond | IT: Il legame di Gaara | FR: Nostalgie : Gaara, « les liens » | ES: Gaara “Lazos” | IL: הקשרים של גארה | DE: Alte Feinde, neue Freunde | JP: 我愛羅『絆』 | RU: «Узы» Гаары | CZ: Gaarovo pouto | KR: 가아라의 [유대] | CN: 我爱罗“羁绊” | BR: Crônicas da Folha: Os Laços de Gaara | UA: Пута Ґаари | TW/HK: 我愛羅「羈絆」 | MX: Lazos de Gaara* | VN: Mối quan hệ của Gaara | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden