Tenten e Neji saem para coletar material para ajudar a reconstruir a vila. Isso os faz lembrar de quando saíram em missão para coletar armamento para a vila.

Títulos Alternativos: US: Deploy! Team Tenten | IT: La squadra di Tenten | FR: En avant, l’équipe de Tenten ! | ES: ¡Salida! El equipo de Tenten | IL: להתפזר! צוות טנטן | DE: Der geniale Erfinder | JP: 出撃！テンテン班 | RU: Выдвижение! Команда Тэн-Тэн | CZ: Výpad! Tým Tenten | KR: 출격, 텐텐 팀 | CN: 出击！天天班 | BR: Crônicas da Folha: Time Tenten: Em Missão! | UA: Вирушаємо! Команда Тен-Тен | TW/HK: 出擊！天天小組 | MX: ¡Adelante! Equipo Tenten* | VN: Xuất kích! Đội Tenten | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden