Durante o treinamento contra Sharingan e seu Genjutsu, Naruto e Jiraiya acabam chegando a um vilarejo totalmente tomado por ninjas seguidores de Hanzou da Chuva. Mas o desafio veio em hora certa, pois o vilarejo está tomado por uma névoa que causa Genjutsu.

Títulos Alternativos: US: Record of the Ninja Gutsy Master and Student | IT: Il racconto del maestro e dell’allievo | FR: Nostalgie : Chroniques d’un ninja courageux | ES: Historia del maestro valiente y el estudiante ninja (Parte 2) | IL: זכרון של המורה הנועז והתלמיד | DE: Gen-Jutsu für Anfänger (2) | JP: ド根性師弟忍風録 | RU: Рассказ о бесстрашном учителе и студенте-ниндзя. Часть 2 | CZ: Příběh odvážného nindža učitele a jeho žáka | KR: 근성 사제인풍록 | CN: 坚毅师徒忍风录 | BR: Crônicas da Folha: Memórias de Um Mestre Corajoso e Seu Discípulo | UA: Розповідь про безстрашного вчителя і студента-ніндзя. Частина 2 | TW/HK: 堅毅師弟忍風錄 | MX: ¡La historia del alumno valiente y su maestro! – 2ª Parte* | VN: Sư phụ và đệ tử: Nhẫn phong | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden